متن ترجمه شده DZC

خداي بزرگ اهورمزدا است كه آسمان را آفريد ، كه انسان را آفريد ، كه شادي را آفريد ، داريوش را شاد كرد ، به داريوش پادشاهي را ارزاني داشت ، شهرياري كه بزرگ و خوب است و خوب مرد است ، منم داريوش شاه بزرگ ، شاه شاهان كشور هاي داراي همه گونه مردم مختلف القبايل ، شاه در اين سرزمين گسترده و بسيار وسيع و دور ، پسر ويشتاسپ هخامنشي

مي گويد داريوش شاه : من يك پارسي هستم از پارس ، مصر را گرفتم ، من دستور كندن كانال را دادم از رود نيل كه در مصر جاري است به دريايي كه كه از پارس مي آيد ، آنگاه اين كانال كنده شد آنگونه كه من دستور دادم و كشتي ها آمدند به مصر به طريق اين كانال به سوي پارس آنطور كه مرا ميل بود .